A minha querida prima Anita, de 8 anos, visitou-me no último fim-de-semana e eu contei-lhe acerca dos desafios semanais de alguns sites que visito. É claro que ela quis logo participar também, o que eu achei óptimo! E sabem que mais? A miúda é rápida no gatilho! :-) Enquanto eu fiz 2 ATCs, ela fez 5 - sim, 5! - de acordo com os seguintes temas:
Think Monday Think ATC: the colour green (a cor verde)
(This is my favourite - Este é o meu favorito.)
Art pieces: water (água)
Clockwise there's a bath, a drinking fountain, a fountain and a bottle, so that no one gets thirsty. ;-) Unfortunately, I didn't notice that this challenge had been running the previous week. Sorry Anita!
No sentido dos ponteiros do relógio temos uma banheira, um bebedouro, um repuxo e uma garrafa para que ninguém tenha sede. ;-) Infelizmente, não reparei que este desafio era relativo à semana passada. - Desculpa Anita!
Wednesday stamper: flowers (flores)
Theme Thursday: vintage (antigo)
What you see below the lady is an envelope, that is to say, a letter, which is a thing of days gone by, at least according to a modern little girl like Anita. ;-)
Por baixo da senhora está um envelope, ou seja, uma carta, que é uma coisa do passado para uma menina moderna como a Anita. ;-)
Lots to do: Friendship
(This is Anita's favourite. - Este é o favorito da Anita.)
Unfortunately, I've had so many things to do these days that only today did I have time to post all her work... and mine. Sorry again, Anita! - Infelizmente, tenho tido tanto que fazer que só hoje tive tempo para colocar aqui todo o seu trabalho e o meu também. Mais uma vez, desculpa Anita!
And now for my own work: - E agora os meus trabalhos:
Wednesday stamper: flowers (flores)
Lots to do: Friendship 
(I made this 2x4 weeks ago with left overs from other projects, so I decided to enter it in the Friendship challenge too.)
